I've found Anglican people pretty friendly, quite family and community oriented.
I attended a few Anglican services and while the traditional churches might seem old-fashioned, the people are very friendly and not pushy when it comes to what you believe.
I think an Anglican or Presbyterian church would be an easier transition to Christian religion for an ex-JW than a Pentacostal one.